序幕

波斯湾 作者:佚名

序幕

　　    第二卷神赐之地
    如果你们向这座废墟询问，
    它会告诉你们，
    我的骑士们，
    他们不曾回头。
    ——菲尔多西，《列王纪》
    序幕
    礼萨的食指搭在扳机护圈外侧，指甲缝里嵌著萨德尔城的黄土。
    他在这栋四层公寓的楼顶趴了整整四个小时，用偽装网把自己埋在废弃建材里，左手一直按在枪身上。
    脸上手背上都是泥巴。
    他让自己儘可能和环境融为一体。
    他把右眼贴在m110a1紧凑型半自动狙击手系统的瞄准镜后面。
    施密特-本德pmii ultra short 3-20x50毫米瞄准镜，oss消音器，七点六二乘五十一毫米北约制式弹药。
    十字线压在灰门上方那扇极窄的气窗上。
    气窗宽度不到四十厘米，被煤油灯的光切成一个橘黄色的矩形。
    会计的后脑勺在矩形正中央——头髮灰白，剪得很短，后颈皮肤被巴格达的太阳晒成深褐色，与衣领遮住的那一小截苍白形成一条极清晰的分界线。
    距离七十米，斜向下约十五度。
    他穿著便装——深灰色长衫，宽鬆的深褐色长裤，脚上一双磨得发白的旧皮鞋。
    长衫的袖口很宽，能遮住左小臂上那道二度烧伤癒合后留下的疤痕——新皮的顏色比周围皮肤浅半个色號，像一小片没有化完的雪。
    在巴格达，每个人身上都有疤，没有人会问来歷。
    右耳深处，骨传导耳麦里传来五个人的呼吸声。
    贾瓦德每四次呼吸停顿半拍。
    左侧肋骨旧伤癒合后，身体记住了那种疼，在发力时本能地把呼吸切断。
    他穿著米色长衫，外面套一件深棕色旧西装，推著一辆收废品的手推车，车轮碾过石板路的咯噔声从骨传导里传进来。
    hk416突击步枪藏在手推车的铁管下面，消音器已经旋紧。
    他在巷子东侧，距离灰门约四十米。
    卡西姆的呼吸更浅更快。
    他穿灰色长衫，贴墙前进。fn scar-l突击步枪掛在胸前，长衫的宽鬆下摆遮住了枪身。
    他在巷子西侧，已经接近灰门右侧约十五米。
    马赫迪的呼吸声最轻。
    他穿著深蓝色长衫，右手腕的弹性绷带在出发前重新缠过，比平时多绕了两圈。
    mk18短管步枪的护木握在掌心里，每隔十几秒他会极轻地调整一次握姿。
    他的位置在巷子西侧的第二制高点——一栋三层平顶民居的楼顶，背靠太阳能热水器，距离灰门约一百米，负责掩护卡西姆的左翼。
    萨迪克的呼吸里有一种纸片摩擦的声音——脖子上贴著的肉色胶布下面，弹片擦伤的嫩红色新皮正在癒合，胶布边缘在喉结滚动时与衣领摩擦。
    他穿灰褐色长衫，hk417战斗步枪架在二楼窗台上，枪托抵著右肩窝。
    他的位置在巷子东侧一栋废弃商铺的二楼窗户后面，枪口架在那盆枯死的罗勒花盆右侧。
    他负责封锁巷口——如果有人从外面衝进来，他是第一道火力网。
    阿里的呼吸最慢，每分钟约十二次，每一次吸气和呼气的长度几乎完全相等。
    他穿著深灰色棉质长衫，宽鬆的深褐色长裤，从巷子另一侧朝灰门走去。
    sig mcx突击步枪的消音器从长衫下摆露出一小截，枪口指向地面偏左约十五度。
    格洛克17在腰间枪套里，备用。
    他的位置在巷子中央，距离灰门约二十米，正在接近目標。
    六个呼吸声叠在一起，在萨德尔城暮色的电磁噪音里，像六条极细的、不肯断掉的丝线。
    清真寺的唤礼声从十几座宣礼塔同时升起来。
    巴格达是一座被防爆墙切开的城市。
    底格里斯河从西北流向东南，把城市切成两半——西岸是老城区，东岸是绿区。防爆墙沿著河岸、街道、社区边缘蔓延，灰白色的混凝土预製板，每一块高四米、宽两米，顶部拉著蛇腹形铁丝网。
    墙的这边和那边，是两个世界。
    绿区里住著美国外交官、伊拉克政府高官、私人安保公司的僱佣兵。
    卡拉达区的年轻人在底格里斯河岸边的水烟馆里抽苹果味的水烟，电视里放著半岛台的美伊战爭直播，他们看了一眼，换到足球频道。
    萨德尔城是第三座城市——两百万人挤在迷宫般的窄巷和灰砖公寓里，每一面墙上都有弹孔，不同年代的弹孔：浅灰色的是海湾战爭后补的水泥被重新打穿的，深灰色的是伊拉克战爭后补的，近乎黑色的是新补的。
    选择在萨德尔城动手，正是因为这种复杂性。
    在这里，pmf各派系互相制衡，萨德尔和平旅（原迈赫迪军）与真主党旅面和心不和，这给了伊朗小队可乘之机。
    萨德尔和平旅虽然牢牢把控著萨德尔城，却只能动用有限的外围小队——他们不敢把精锐全拉进自家腹地，生怕把派系间的暗火彻底烧成明战。
    朝覲者是pmf內部的中层指挥官，他私下调动的，正是萨德尔城本地那些只听命於他的和平旅枪手。
    复杂意味著裂缝，裂缝意味著可以穿过。
    萨德尔城的宣礼塔是水泥砌的，表面贴著廉价瓷砖，扩音器是从伊朗进口的中国產大功率喇叭。声波在老城区狭窄的巷壁之间反覆弹跳，彼此叠加，彼此抵消，变成一种持续的、分不清方向的嗡鸣。
    骨传导耳麦里传来阿里的声音，极低，几乎只有喉结的振动。“就位。”
    “就位。”
    “就位。”
    “就位。”
    “就位。”
    礼萨没有回覆。他用左手拇指在耳麦外壳上极轻地敲了两下，间隔约半秒。两下，就位。阿里不需要回復，阿里只需要知道他听到了。
    灰门从里面打开了。不是推开的，是正常打开。
    会计从门洞里走出来，右手提著公文包，左手往口袋里放车钥匙。他走到卡罗拉后座车门旁边，拉开门，把公文包放在后座上，关上车门，绕到驾驶座。整个过程不快不慢，像一个下了班准备回家的会计。
    礼萨的十字线从会计身上移开，压在灰门门洞深处。门洞里还有一个人——很瘦，深色长衫，右手里握著一支ak，枪口朝下，站在阴影里。贴身护卫。他在等会计离开，然后关门。
    “门洞內一人，ak，贴身护卫。”礼萨的声音压到几乎只有喉结的振动。“会计单独上车。司机在车外。”
    “会计和护卫，同时。”阿里的声音。
    “收到。”
    会计拉开驾驶座车门。巷子里，贾瓦德推著手推车从灰门前经过，车轮咯噔咯噔地响。车身往左歪了一下，贾瓦德的身体往右倾，把车扶正。他没有停。司机看著手推车从他面前经过，视线只停了不到一秒，然后移开了。一个收废品的老头，不值得多看。
    阿里从巷子另一侧走出来，步频不快，每一步的间隔完全相等。门洞里的护卫看到了他，右手把ak的枪口从朝下抬到朝前。他没有立刻开枪——他需要判断这个朝灰门走过来的人是什么情况。他犹豫了不到一秒。
    那一秒里，礼萨的食指把扳机压到底。
    击发。
    子弹穿过暮色中悬浮的极细尘土，穿过唤礼声的声波谷底，从护卫的右肩关节窝穿入。肩胛骨碎裂，弹头在胸腔內翻滚，从左侧腋窝下方穿出。护卫的身体往后撞在门框上，ak从鬆开的右手滑落，枪托先著地，然后枪管磕在门槛上。他的身体从门框上滑下去，深色长衫在门框上蹭出一道很宽的、正在扩散的深色湿痕。
    会计听到了护卫倒地的声音。他没有回头看，直接坐进驾驶座，右手去拧车钥匙，左手同时去拉车门。他没有拉到。阿里已经卡在车门外面，左手按在车门上沿，右手的sig mcx消音器指向会计的头顶。
    会计的手从车钥匙上鬆开，放在方向盘上，十指交叉。
    另一个保鏢没有机会拔枪。他的手正往腰后移动，贾瓦德的手推车已经停在他身后。铁管下面伸出来的hk416消音器抵在他后腰上，从腰椎第三节和第四节之间的缝隙位置压进去。零距离射杀。
    阿里淡淡一笑：“法尔扎德·普尔沙菲。”
    会计看著他。深褐色的眼睛底部没有任何恐惧，只有一种很平静的、像在读取什么的注视。
    卡西姆已经快速搜索完毕，从灰门里走出来，fn scar-l掛在胸前，左手提著会计的公文包。他把公文包放在车顶上，拉开拉链。里面是六本帐本，按年份排列——2021到2026。六年。会计在巴格达待了六年。卡西姆把帐本全部装进防水袋。
    骨传导里传来萨迪克的声音，呼吸比之前快了大约一拍：“巷口有车。两辆丰田皮卡，后斗站了人。至少八个，带了重武器。”他停了一下，“第一辆正在加速。”
    马赫迪紧隨其后：“第二辆皮卡上有人架了pkm机枪，弹链已经掛上。还有第三辆——丰田陆地巡洋舰，从巷口外的主路拐进来了。车上四个人，看装备是萨德尔和平旅的精锐小队，不是普通外围警戒。车顶装了天线，是通讯车。”
    “萨迪克，马赫迪，拖住他们。”
    萨迪克的hk417从二楼窗户里伸出来。
    七点六二毫米全威力弹——他负责封锁巷口。枪托抵在右肩窝，照门和准星压在石板路面上。他在等皮卡碾过那块鬆动的地砖——轮胎会在那里顛簸，车身往左倾斜，后斗里的人会本能地抓住车斗边缘。皮卡的右前轮碾过地砖，车身往左倾斜。后斗里四个人同时伸手去抓车斗边缘，身体暴露在车斗挡板之上。
    萨迪剋扣下扳机。短点射，三发。
    弹壳从拋壳窗跳出，在二楼窗台的水泥地面上弹了两下。
    两个人栽倒，一个往前趴在车顶上，一个从车斗边缘翻出去摔在石板地上。
    马赫迪的mk18从楼顶边缘伸出去。他的目標是第二辆皮卡后斗里架设pkm机枪的射手。机枪手趴在车斗里，两脚架撑开，弹链已经掛上。马赫迪的十字线压在他右肩胛骨下方。击发。三发点射。机枪手的身体震了一下，右肩塌下去，pkm的枪口歪向一边。但压制没有停——另一个人从皮卡后面衝出来，推开机枪手的身体，把pkm重新架好。
    “机枪转移。”马赫迪的声音压得很低，“我打掉了第一个，第二个接上了。”
    礼萨从楼顶边缘探出m110a1的枪管：“第二个我处理。”
    pkm的新射手趴在皮卡发动机舱后面，身体完全隱蔽，只有枪口和两脚架露在外面。礼萨把十字线压在发动机舱盖左侧边缘——射手必须从那里探出右肩才能操作机枪。等了不到两秒。右肩露出来，大约两指宽。击发。
    七点六二毫米弹从右肩腋窝外侧穿入。
    射手倒向左侧，pkm的枪口朝天打出一串子弹，然后哑了。
    “机枪哑了。”礼萨说。他的呼吸比之前快了一倍，但每一个字还是落得很实，“但他们还有至少五个人活著，正在散开，往巷子两侧渗透。”
    第三辆车衝进了巷口。
    丰田陆地巡洋舰撞开第一辆皮卡，引擎咆哮著朝灰门直衝过来。车窗全部摇下，四支ak从两侧车窗和天窗伸出来，同时开火。不是扫射，是持续压制。子弹像一堵墙，打在巷子两侧的墙壁上、石板地上、贾瓦德的手推车上。手推车被密集的弹雨撕成碎片，铁皮车斗被打穿了几十个洞，纸箱燃烧起来。碎石和水泥粉尘四溅，整条巷子被火药烟雾和尘土吞没。
    “全部撤出主巷，往北侧转移。现在。”阿里的声音。
    萨迪克从二楼撤下来。他刚离开窗台，一梭子弹就打在他刚才趴的位置，枯死的罗勒花盆被击碎，陶片和干土四溅。他把hk417背在身后，格洛克17从腿部枪套里拔出，跑过废弃商铺的一楼。商铺的捲帘门半开著，他从门缝里挤出去，进入后门通道。
    马赫迪从楼顶沿消防梯滑下。消防梯是铁质的，表面锈蚀得厉害，战术手套磨过锈跡时发出极细的金属摩擦声。右手腕的旧伤在抓握梯子横档时用力，弹性绷带下面传来酸胀，他没有鬆手。落地时膝盖弯曲吸收衝击，mk18的枪口始终指向巷口方向。
    卡西姆架著会计衝进灰门后门的通道。会计的左膝在门框上撞了一下，裤管下面渗出血来，在石板地上留下断续的暗红色圆点。贾瓦德紧隨其后，hk416枪口朝后，倒退著进入通道。他的左侧肋骨旧伤处在架著会计快跑时被反覆挤压，酸胀感从骨痂位置往腋窝蔓延。他没有停。
    礼萨最后一个从楼顶撤下来。他把m110a1背在身后，格洛克17握在右手，沿绳索滑下。落地时左肩胛骨传来一阵钝痛——刚才在楼顶趴了四个小时，旧伤处的骨膜被反覆压迫，每一次震动都让肩关节深处的软组织发出抗议。他咬著牙没有出声，跑向北侧巷子。
    阿里在通道入口处蹲跪下来。
    sig mcx架在左小臂上，消音器指向巷子来路。左小臂上那道旧伤旁边的位置，刚才被混凝土碎片划开了一道口子，血沿著手腕往下淌。
    陆地巡洋舰停在了灰门前面，四个萨德尔和平旅的枪手从车上下来——不是普通民兵，战术动作出卖了他们：散开时彼此掩护，交替推进，枪口始终指向威胁方向。
    第一个枪手接近灰门，背靠门框，ak枪口朝內。阿里把mcx的准星压在他右肩——他在等那个枪手往里迈步，身体转过去，右肩完全暴露。击发。五点五六毫米弹从右肩关节窝下方穿入。枪手的身体撞在门框上，ak脱手。他的队友立刻朝巷子深处开火压制，子弹打在阿里藏身的墙角，碎石和水泥粉尘四溅。
    阿里从墙角撤出来，跑进通道。
    通道尽头，卡西姆刚衝进北侧巷子，就撞上了一支从北侧摸过来的和平旅小组——四个人，ak，刚从另一辆皮卡上下来，正沿巷子往南推进。双方在不到十米的距离上同时发现了对方。
    卡西姆第一个开火。
    fn scar-l抵在肩窝，全自动扫射。三十发弹匣打空，弹壳从拋壳窗像瀑布一样涌出，在石板地上弹跳。
    最前面的两个枪手栽倒，胸口中弹，ak脱手。
    后面的两人退进墙角，ak从拐角伸出来盲目还击。子弹打在卡西姆藏身的门框上，水泥碎屑崩了他一脸。
    一块碎片划破他的左眉骨，血从眉毛上方淌下来，流进左眼。他没有擦，退回去换弹匣。
    “北侧有敌人！至少四个，被压住了！”
    贾瓦德架著会计衝出来，看到卡西姆满脸是血，左眼被血糊住。
    他把会计推给身后的马赫迪。“带他走！”hk416抵肩，衝到卡西姆前面，朝拐角方向连续短点射压制。
    弹壳从拋壳窗跳出，在石板地上弹跳，滚进石板缝隙里。拐角后面的还击被压住了，ak的扫射变成了断续的单发。
    “萨迪克！北侧需要火力！”
    萨迪克从巷子另一侧衝过来。
    hk417架在一堆废弃砖块上，照门和准星压在拐角墙壁上。七点六二毫米全威力弹的穿透力——他扣下扳机，两发。穿甲弹穿透墙壁，在墙后炸开两小片粉尘。墙后传来一声闷哼，ak从墙角滑落，枪管朝下磕在石板地上。第二个枪手的身体从拐角后面歪出来，左肩中弹，靠在墙上。他还握著ak，试图抬起枪口。萨迪克又补了一发。枪手滑下去，ak落在膝盖上。
    “走！”阿里从后面衝上来。
    六个人夹著会计冲向北侧巷子深处。
    身后，和平旅的喊声越来越密。不是刚才那几个人，是更多人。朝覲者的外围警戒已经被全部惊动了，正在从萨德尔城各个方向往灰门收缩。
    巷子两侧的墙壁上，不同年代的弹孔在快速移动的身影中一闪而过。
    萨德尔城的每一面墙都是战爭的年轮。
    北侧巷子尽头是一个三岔口。左边通往萨德尔城深处——贾米拉市场的方向，巴格达最大的什叶派聚居区，pmf真主党旅的传统势力范围。右边通往底格里斯河旧堤岸——萨达姆时代修建的水泥护坡，下去就是泥滩和渔船。
    卡西姆第一个衝到三岔口，左眼被血糊住，他用右手手背抹了一把，探头看了一眼左右两侧。
    左边巷子里有人影在移动——不是朝他们来的，是朝灰门方向去的。
    和平旅正在收缩包围圈，但他们还没有发现这六个人已经从北侧巷子穿过去了。
    六个人冲向右拐的巷子。
    巷子比北侧更窄，两侧墙壁几乎贴著肩膀。头顶晾著的衣服在暮色中像悬空的、没有身体的影子——床单、长衫、孩子的校服、女人的头巾。萨迪克跑过的时候，hk417的消音器掛住了一件蓝色校服，布料撕裂的声音在狭窄的巷子里格外尖锐。校服从晾衣绳上掉下来，落在石板地上。
    他没有停。
    巷子尽头是底格里斯河的旧堤岸。
    萨达姆时代修建的水泥护坡，表面被四十年的阳光和河水侵蚀出无数道龟裂的纹路。裂缝里长出了骆驼刺——灰绿色的枝条硬得像铁丝，从水泥缝隙里挤出来，向南倾斜著生长。
    和伊朗高原上的骆驼刺一样，不需要多少水，不需要多少土，只要有一道缝，它就能把根扎进去。
    护坡下面是一片狭窄的泥滩，河水拍打著水泥边缘。
    泥滩上停著一条木製渔船，船身吃水线以上被波斯湾的咸水泡得发黑，吃水线以下长满了藤壶。船头轻轻碰在旧轮胎上，发出很轻的闷响。船上的老渔民蹲在船尾，右手搭在舵柄上。他没有看岸上，看著河对岸——绿区的方向。防爆墙后面，探照灯的光柱正在夜空中缓慢交叉。
    卡西姆跳上船，转身接住会计。贾瓦德把会计从岸上递下去，然后自己跳上船。马赫迪、萨迪克、礼萨依次跳上。阿里最后一个上船。
    他站在船舷上，回头看了一眼萨德尔城。
    灰门方向传来密集的枪声——不是朝他们开的，是和平旅自己打起来了。
    两支外围警戒小组在灰门前相遇，彼此误认为敌人，在不到二十米的距离上同时开火。ak的扫射声、pkm的机枪声混在一起，整条巷子变成了一个巨大的回音室。
    声波在巷壁之间反覆弹跳，从萨德尔城深处传到旧堤岸，传到阿里站在船舷上的那只左脚下。
    朝覲者的人会互相残杀一阵子，然后发现会计不见了。
    他们会追到旧堤岸。但那时候船已经进入底格里斯河的主航道了。
    老渔民把舵柄往左推到底。渔船离开泥滩，船头切开铁灰色的河水。引擎是山叶四衝程，船用改装版，排气阀门开合角度被调整过，废气在水下排出。水面上升起一串极细的气泡，被船尾的螺旋桨流瞬间搅碎。
    渔船没有开灯，船身在暮色中只是一道比夜色更深的轮廓。
    巴格达的灯火在两岸向后退去。
    河西岸老城区的灰黄色光海——萨德尔城、卡济米亚区、贾米拉市场，无数盏灯在无数道防爆墙后面亮著。河东岸绿区的冷白色探照灯光柱，在夜空中缓慢交叉，光柱扫过河面时把渔船照成一瞬间的银白色，然后移开。
    渔船从两种光的交界处穿过，像穿过一道看不见的裂缝。
    会计靠在船舷另一侧。
    左膝的皮外伤已经不流血了，裤管上的血痕干成了深褐色。他的双手仍被扎带反绑在身后，头仰著，看著巴格达的夜空。灰黄色的光海在河面上碎成无数片细小的光斑，被螺旋桨流捲起来，又沉下去。底格里斯河的水在船底流过，每隔几秒，一块从上游衝下来的芦苇碎屑撞在船壳上，发出很轻的沙沙声。他的嘴唇在微微翕动——不是念经文，是在数数。数那些光斑。数那些从他视线里消失又出现的灯火。数他在巴格达待过的六年。
    清真寺的唤礼声从老城区深处传来。
    宵礼的最后一段，声波在底格里斯河的水面上反覆弹跳，越来越弱。
    阿里把防水袋从防弹衣內侧取出来，拉开拉链。他把六本帐本全部取出来，按年份排列在膝盖上——2021，2022，2023，2024，2025，2026。六年。
    他翻开2026年的那本，翻到最后十几页。
    都是密语。
    他看著会计：“我提问，你回答。我不会给你第二次机会，你明白吗？”
    会计默然点头。
    “这张纸，写的什么？”
    会计看一眼：“埃尔比勒会议。参会人员名单。美国人：cia近东分部行动处副处长，罗伯特·米勒，代號『工程师』。以色列人：摩萨德库尔德事务联络官，代號『蝎子』。库德人：五个组织的首领——kdpi的加法尔·卡里米，komala的阿卜杜拉·莫瓦赫德，pjak的扎格罗斯·拉赫马尼，pak的巴赫曼·沙里菲，khabat的萨达尔·阿贝迪尼……他们的全名、代號、负责区域、通讯频率、安全屋地址。武器清单：標枪反坦克飞弹、毒刺可携式防空飞弹、m4a1突击步枪、m249班用机枪、rpg-7vr串联战斗部火箭弹、c4塑性炸药、claymore定向地雷……”
    “这张呢？还有地图？”
    “空中掩护方案：美军从阿曼湾航母战斗群起飞f/a-18e/f超级大黄蜂，以色列从內瓦提姆空军基地起飞f-35i，打击伊朗西部三省革命卫队防空阵地和指挥节点。期限：2026年5月15日之前答覆。”
    阿里把这一页折了一个角，合上帐本，放回防水袋。
    会计低下头，看著阿里膝盖上的防水袋。
    深褐色的眼睛底部没有恐惧，只有一种很平静的、像在读取什么的注视。
    “那些帐本，”他说，声音很低，每一个字都从喉咙深处提上来，“其实你们拿到手了，倒是让我心里一块石头落地。”
    阿里看著他。
    “我等的就是今天。等你们来拿。六年。我每天凌晨四点醒来，把前一天的交易记进帐本里，用只有我自己能看懂的密语。cia的接头人每两周来一次，喝一杯茶，问我身体好不好，然后拿走一页纸。六年，一百四十多次会面，他从来没有问过我的名字。他叫我『会计』。我也叫他『工程师』。我们互相用代號称呼对方。但我知道他是谁，我查出来很久了——他不叫罗伯特·米勒，他的真名是戴维·罗森，马里兰州人，有两个女儿，大的那个去年考上了乔治城大学。他在巴格达待了四年，每三个月飞回美国一次。他不知道我知道这些。”
    他停了一下。底格里斯河的水从船底流过，芦苇碎屑撞在船壳上，发出极轻的沙沙声。
    “六年。我坐在那间灰门后面的房间里，每天十个小时，等。等cia的人来，等库尔德各派的联络人来，等朝覲者的人来。他们来了又走，把情报留下，把情报带走。没有人问我为什么还在做这件事。没有人问过我愿不愿意继续做。我只是坐在那里，打开帐本，把每一个名字、每一个日期、每一笔交易记下来。像一台机器。”
    他看著河对岸绿区的探照灯光柱，看了很久。
    “你想问我为什么不跑。我跑了。1995年，我第一次跑。从伊朗西部山区的kdpi营地跑出来，翻过扎格罗斯山脉，在雪地里走了五天。我的左脚小趾冻掉了。我跑到伊拉克库区，以为安全了。第二年，伊拉克军队和kdp打起来，我住的村子被炮击，我老婆被压在房子下面。挖出来的时候，她还活著。送到医院的路上，她不在了。”
    他的声音没有任何变化，像在陈述一件发生在別人身上的事。
    “2003年，美国人来了。我以为会不一样。库德人帮美国人打萨达姆，美国人承诺战后给我们一个独立的国家。萨达姆倒台了，美国人把库德人交给了马利基政府。承诺呢？没有人再提过。2011年，美国人撤了。2014年，isis打进来，库德人在辛贾尔山上被围困，没有水，没有食物，老人和孩子死在山上。美国人说他们在评估局势。评估了三个月。三个月后，他们开始空投救援物资。那时候山上已经死了几千人。”
    他把视线从河岸上收回来，看著自己的手。双手被扎带反绑在身后，指关节因为常年握笔而微微变形。
    “我有三个儿子。大儿子叫巴赫曼，2003年跟著美军进巴格达，给美军当库尔德语翻译。2006年，美军把他所在的基地移交给伊拉克军队。移交之后第三天，他失踪了。我找了三年，2009年在巴格达郊区的一口废井里找到他的尸体。井很深，他的骨头和另外七个人的骨头混在一起。我认不出哪一根是他的。我把所有的骨头都捡出来，装进一个袋子里，带回库区埋了。他的墓碑上刻著他的名字，但下面的骨头不全是他的。”
    他的嘴唇在发抖，但眼睛还是乾的。
    “二儿子叫阿扎德，2014年isis打过来的时候在辛贾尔。他没有等到美国人的空投。他死在山上，和其他几千人一起。我不知道他埋在哪里。辛贾尔山上到处都是没有名字的坟。三儿子叫拉米亚尔，今年十九岁。去年kdpi来招募，说要为库德人的独立而战。我说不要去。他不听。他跟他哥哥们一样，相信拿起武器就能改变什么。他现在在埃尔比勒的营地里，拿著美国人发的m4a1，等著美国人一声令下，打进伊朗。他不知道美国人用完他之后会把他扔在哪里。他不知道他的两个哥哥是怎么死的。他不知道他的父亲在巴格达那扇灰门后面坐了六年，把每一笔情报交易记下来，不是因为忠诚，是因为恐惧——恐惧他的小儿子也会变成一具不知道埋在哪里的尸体。”
    他的声音终於断了。
    不是哭，是某种比哭更深的、从胸腔最底部被连根拔起的东西堵住了喉咙。
    他低下头，下巴抵著胸口，肩膀在发抖。
    没有声音。只有底格里斯河的水从船底流过。
    阿里看著他。看了很久。然后他把防水袋的拉链拉到底。
    “拉米亚尔。你小儿子的名字，我会记住。”
    会计抬起头。
    深褐色的眼睛底部，那层平静的膜终於碎了。
    下面是某种更古老的、像扎格罗斯山脉的岩层一样被挤压了几千年的东西。
    “美国人给库德人的承诺，和五十年前他们给伊拉克库德人的承诺一模一样。1975年，基辛格对库尔德领袖巴尔扎尼说——拿起武器，我们支持你们。库德人拿起了武器。然后美国人和伊朗国王达成了协议。基辛格在国会听证会上说了一句话——『秘密行动不是传教工作。』库德人被拋弃了。几万人死在伊拉克军队的枪口下，活著的人逃进山里，在零下二十度的风雪里冻死了一半。美国人没有回头看。现在他们又来了。同样的承诺，同样的微笑，同样的『秘密行动』。”
    他的声音压到几乎只有船舷內侧能听到的程度。
    “我不想去德黑兰。但更不想让库德人再被出卖一次。”
    他看著阿里。渔船在底格里斯河的夜色里，煤油灯掛在船尾，火苗在晚风中微微晃动。
    “把帐本带回德黑兰。让你们的上级知道——库德人不是你们的敌人，美国人是。如果你们要打，去打美国人。不要打库德人。库德人已经为別人的战爭流了太多血。”
    他的嘴唇重新抿成一条线。
    “这是神赐之地。但神已经很久没有赐给这里任何东西了，除了血。”
    唤礼声停了。
    渔船驶过底格里斯河大桥的阴影，桥面上巡逻车正在通过，发动机声隔著混凝土桥板传下来，很闷，很远。
    巴格达的灯火在桥两侧延伸，像两条正在分开的、越来越远的光河。
    渔船继续向东。
    前方是伊拉克中部的平原，河两岸的灯火逐渐稀疏，取而代之的是黑暗中的农田和椰枣林。
    再往前，是巴斯拉，是阿拉伯河，是波斯湾。
    再往前，是伊朗。
    巴格达的灯火在船尾越来越小，最后变成底格里斯河尽头一小片灰黄色的光晕。
    河面越来越宽，水流越来越缓。
    河水在这里变得很深，很静，裹挟著上游几千年冲刷下来的泥沙，缓慢地、不可逆转地流向波斯湾。
    底格里斯河的水还在流。

序幕