第六十九章 愤怒与自由

重返霍格沃茨：从遗产到教授 作者:佚名

第六十九章 愤怒与自由

　　    第70章 愤怒与自由
    他还没说完，门外就传来了脚步声。脚步声很重，在石板上显得相当清脆。
    多比的脸瞬间变白了，他的嘴巴止不住地颤抖著，他缩回墙角，抱住头，浑身发抖。
    “主人来了！主人来了！多比没说！多比什么都没说！”
    门被推开，纳西莎·马尔福走进来。
    她穿著黑色的袍子，头髮梳得一丝不乱，脸上涂著粉，还上了一层腮红，但再怎么浓厚的妆容都遮不住她的苍白了。她站在门口，盯著奥维恩，再盯著哈利，最后盯著缩在墙角发抖的多比。哈利发觉她的眼神就像是在看一块垃圾。
    “你们在我的厨房里做什么？”纳西莎开口。
    哈利往前走了一步，“我是来带多比走的。”
    纳西莎冷冷地笑了一声，“带他走？他是马尔福家的—我家的僕人！你们有什么权利？”
    奥维恩掏出那张授权书晃了晃，上面的印章在昏暗的光线里格外显眼，“魔法部的授权书，马尔福太太。需不需要我给您读一遍？徵用马尔福家的家养小精灵作为证人。徵用期间，他受魔法部保护。这可是魔法部法律执行司司长博恩斯女士亲自签的。”
    纳西莎盯著那张纸，嘴唇哆嗦著，脸涨得通红，那红色从脖子一直蔓延到脸颊，看著有点嚇人。她的声音变得又尖又利，“证人？这个小东西能作什么证？
    他连话都说不清楚，整天只知道尖叫和撞墙！你看他那个样子，像个正常的小精灵吗？”
    “他知道的事多了。”哈利说，语调很平静，但每个字都像钉子一样，把纳西莎的心死死地钉在了十字架上，“那些黑魔法物品，包括那本日记，还有你丈夫这些年乾的那些事，他都知道。多比在我面前说过，他想保护我，所以他知道密室要出事。他知道的事，远比你们以为的多得多。”
    纳西莎的脸扭曲了一下。她往前走了一步，盯著哈利，那眼神像是要把他吃了。“你你这个——你们这些骯脏的、低贱的你这个野种——！”
    多比忽然动了。
    他从墙角站起来，那小小的身子挡在了哈利面前，正对著纳西莎·马尔福。
    他还在发抖，他的腿在发抖，他的手在发抖，他的嘴唇也在发抖，但他就站在那儿，站在哈利前面，站在那个从前只要看见就会跪下磕头的人前面。
    “不许你这样说哈利·波特。”他说，声音抖得厉害，但每一个字都清清楚楚，“哈利·波特是好人，是最好的巫师。你你不许说他。”
    纳西莎愣住了。她低头看著多比，那个从前只要她一抬手就会缩成一团的小东西，现在居然站在她面前，居然敢跟她顶嘴。她的脸上闪过一种不可思议的表情。
    “你—你敢这样跟我说话？”
    多比抖了一下，但他没有退缩，还是站在哈利前面。“多比敢。多比现在是自由的小精灵，不是马尔福家的僕人了。多比不会再让你伤害哈利·波特，也不会再让你伤害任何人。”
    纳西莎的脸彻底白了，面如菜色。她张了张嘴，想说什么，但什么都没说出来。她四下看了看，抓起旁边一只旧手套，狠狠朝哈利扔过来。
    “滚！都给我滚！”
    那只手套没砸中哈利。多比往前冲了一步，挡在哈利前面，那只手套不偏不倚地落在他怀里，落在他那双颤抖的小手上。
    多比低头看著那只手套，眼睛瞪得老大，那两只大眼睛里先是困惑，然后是惊讶，最后是一种说不清的东西在慢慢浮现。他看了很久很久。
    “衣服。”他说声音颤抖著，“这是衣服。主人给了多比衣服。”
    纳西莎的脸扭曲得更厉害了。“不—我不是——我没想那不算”
    “算的。”多比说，抬起头看著她，那两只大眼睛里没有愤怒，只有一种奇怪的平静，“多比知道规矩。主人给家养小精灵衣服，小精灵就自由了。这是规矩。”
    纳西莎往后退了一步。
    多比低下头，看著那只手套，看了很久。他的手伸出去，把那只手套慢慢展开，慢慢套在自己手上。他的动作很慢，似乎是在进行某种神圣的仪式。套好之后，他举起那只手，对著光看了看，然后抬起头，看著哈利，看著奥维恩，看著纳西莎。
    “多比自由了。”他说，声音大了起来，大到整个厨房都能听见，“多比是自由的小精灵了。多比不用再擦马尔福家的地板了，不用再被惩罚了，不用再害怕了。多比自由了！”
    纳西莎站在那儿，动了动嘴唇，但什么声音都没发出来。她看看多比，看看哈利，看看奥维恩，然后转过身，走了出去。她的脚步声在走廊里越来越远，最后消失。
    多比站在那儿，看著那扇门关上。然后他转过身，看著哈利，看著奥维恩。
    他的眼泪流下来，但他没哭出声，他只是用那只套著手套的手擦了擦脸。
    “哈利·波特，”他说，“多比做到了。多比不怕了。”
    哈利蹲下来，把手轻轻放在多比肩膀上。“你没怕，多比。你特別勇敢。”
    多比摇摇头，那两只大眼睛里还含著泪，“多比怕了。多比怕得要命。多比的腿一直在抖，现在还在抖。但多比要说，多比一定要说。多比以前不敢说，多比以前只会撞墙，只会打自己，只会哭著说对不起。但现在多比要说。”
    他深吸一口气，挺起那小小的胸膛。
    “马尔福夫人是坏人。卢修斯·马尔福是坏人。他们做了很多坏事，多比都知道。那本日记，卢修斯说那是个好东西，能帮他们除掉麻瓜出身的人。多比听见了，多比什么都听见了。还有那些项炼，那些戒指，那些黑魔法的东西，都藏在地下室的暗格里，多比帮他们擦过那些东西，多比知道在哪儿。还有——”
    他又开始发抖，手又开始抖，嘴唇又开始抖。他抬起那只没套手套的手，想往墙上撞，想惩罚自己，想让自己闭嘴。但那只手举到半空中，停住了。
    他看了看手上那只手套，看了看那只套在手上的、让他自由的东西。他把手放下来，放在胸口，紧紧攥著。
    “多比不说假话。”他说，声音格外的平静，“多比说的是真话。多比不怕，多比要说真话。”
    奥维恩站在旁边，看著他。
    “走吧，多比。”他说，“该走了。”
    多比点点头，走到哈利旁边，又走到奥维恩旁边。走到门口的时候，他忽然停住，回头看了一眼那条黑漆漆的走廊。
    “多比在那儿待了很多年。”他说，声音很轻，“很多很多年。多比小时候就在那儿，长大了也在那儿，一直在那儿。多比以为会死在那儿。现在多比要走了。”
    他沉默了几秒，然后转过身，跟著他们往外走。他的步子很小，但每一步都很踏实，踩在地上咚咚响，像是要把那些年没走的路都走一遍。
    走出大门的时候，阳光照下来，多比眯起眼睛，深吸一口气。
    “阳光！”他说，声音里带著惊奇，“多比好久没看见阳光了！自从多比回来后，多比就没再看见阳光了！那些窗户一那些窗户都被封住了，多比只能从门缝里看见一点点光，一点点。”
    他伸出那只套著手套的手，对著阳光抓了抓。“多比—一多比自由了！多比是个自由的小精灵！”
    他回头看了一眼那栋灰白色的大宅子，看了一眼那些紧闭的窗户，看了一眼那扇铸著蛇的铁门。然后他转过身，跟著他们往前走，再也没回头。
    他们沿著车道往外走，两边是修剪整齐的灌木丛，但已经很久没人打理了，有些枝条横生出来，掛著露水。走到铁门口，那两个魔法部雇员还在，看见他们出来，尤其是看见多比，都愣了一下。
    “这是——”
    “证人。”奥维恩说，“自由的家养小精灵。有问题找博恩斯女士。”
    那两个人互相看了一眼，没再说话。
    奥维恩从口袋里掏出飞路粉，撒进旁边的壁炉—一马尔福庄园门口也有一个壁炉，专门给来访者用的。火焰变成翠绿色，躥得老高。
    “霍格沃茨，校长办公室。”
    他们三个走进壁炉，一阵天旋地转之后，从校长办公室的壁炉里冒了出来。
    邓布利多已经回来了，正坐在桌后看著一沓厚厚的文件，看见他们出来，尤其是看见多比，他放下文件，站起来。
    “欢迎回来，也欢迎你到来。”他说，走到多比面前蹲下来，“多比，你还记得我吗？”
    多比点点头，那两只大眼睛瞪得圆圆的，四处张望，“多比记得邓布利多教授，邓布利多教授是个好人！”
    邓布利多笑了笑，从抽屉里拿出一盒糖果递给多比。“吃吗？柠檬雪宝，味道不错。”
    多比接过来，看著那些五顏六色的糖纸，眼睛更圆了。“给多比的？多比可以吃？不用先干活？”
    “不用干活。”邓布利多说，“你自由了，想吃就吃吧，多比。”
    多比小心翼翼地剥开一颗，放进嘴里，然后整个人都呆住了。那表情像是尝到了世界上最美味的东西，他的眼睛瞪得老大，嘴巴微微张著，好一会儿才咽下去。
    “好吃！”他说，“太好吃了！多比从来没吃过这么好吃的东西！马尔福家不给多比吃糖，多比只能吃剩饭，有时候连剩饭都没有。”
    他挺直了背，“多比再也不会吃剩饭了，多比现在自由了！”
    奥维恩在旁边看著，转向邓布利多。“博恩斯女士那边怎么联繫？”
    邓布利多站起来，走到壁炉边。“现在就去。她应该在办公室。”
    他往里加了一把飞路粉，火焰变成翠绿色。“去吧。我在这儿等消息。”
    奥维恩带著多比走进壁炉。多比这回没抓他的袍角，也没闭眼，就那么直直地看著前方那些旋转的绿色火焰。
    “魔法部，博恩斯女士办公室。”
    一阵天旋地转之后，他们从博恩斯女士办公室的壁炉里出现。博恩斯女士正坐在办公桌前批文件，听见动静抬起头，看见奥维恩，看见多比，她放下羽毛笔站起来。
    “来了？”她走过来，蹲在多比面前，仔细打量著他，“你就是马尔福家的家养小精灵？”
    多比摇摇头，从怀里掏出那只手套，举起来给她看。“多比以前是马尔福家的。现在多比是自由的小精灵。马尔福夫人给了多比衣服，多比自由了。”
    博恩斯女士看了看那只手套，点点头。“自由了就好。你知道你前主人的那些事吗？”
    多比深吸一口气。他的腿又开始抖，他的手又开始抖，他的嘴唇又开始抖。
    但他没撞墙，就那么站在那儿，用发抖的声音说：“多比知道。多比什么都知道。卢修斯·马尔福藏的那些东西，那些项炼，那个日记，还有他这些年做的坏事，多比全知道。多比以前不敢说，多比一说就会被惩罚，但现在多比自由了，多比要说。”
    他顿了顿，又加了一句：“多比要说真话。多比不会撒谎。多比要帮哈利·波特，要帮那些被马尔福害过的人。”
    博恩斯女士看著他，那双眼睛里有一种复杂的情绪，混合著惊讶和讚赏。“你知道作证意味著什么吗？你要在法庭上，当著所有人的面，把你知道的事都说出来。那些人会盯著你，会质疑你，会想方设法让你闭嘴。你怕吗？”
    多比想了想，点点头。“多比怕，多比很怕，多比一害怕就想撞墙，这是马尔福家教会多比的。但多比要说。多比的害怕是一点点，多比要说的话是一大堆。多比不能让害怕堵住嘴。”
    博恩斯女士站起来，看看奥维恩，那眼神里有一种別的东西。“这个小精灵，很勇敢。”
    奥维恩点点头。“我知道。”
    博恩斯女士又蹲下来，对多比说：“三天后开庭，到时候会有人来接你。这几天你先待在霍格沃茨，邓布利多会照顾你。记住了，多比，你是自由的小精灵，没人能再伤害你了。你在法庭上说的话，会帮很多人。”
    多比点点头，又鞠了一躬，那躬鞠得很深，脑袋都快碰到地了。但他直起腰的时候，脸上有一种光。
    从魔法部回来之后，奥维恩把多比交给哈利他们几个照看。多比跟著哈利去厨房，一路上东张西望，看什么都新鲜，那些会动的楼梯，那些画像里的人，那些跑来跑去的学生，每一样都能让他发出惊嘆。
    走到八楼的时候，迎面遇上几个斯莱特林的学生。他们看见哈利，脸上露出那种表情，想说什么又不敢说。其中一个看见多比，嗤笑了一声。
    “那是什么东西？波特从哪儿捡来的破烂？”
    多比停住脚步。他看著那个学生，那两只大眼睛里没有恐惧，没有瑟缩，只有一种奇怪的平静。
    “多比不是破烂。”他说，“多比是家养小精灵，是自由的家养小精灵。你这样说別人，不好。”
    那个学生愣了一下，脸涨得通红，张嘴想骂什么，但多比已经转过身，跟著哈利继续往前走。他的步子还是那么小，但声音很大，咚咚咚的，像是在宣告什么。
    那天晚上，有求必应屋里，几个人又聚在一起。多比坐在壁炉旁边，抱著赫敏给他的一杯热巧克力，小口小口地喝著，脸上一直带著笑。
    “多比，以后你打算干什么？”罗恩问。
    “多比要在厨房工作！”多比说，“多比要做最好吃的布丁给哈利·波特！
    还要做给罗恩·韦斯莱，给赫敏·格兰杰，给雅迪拉·格里尔，给西尔弗伦教授，给邓布利多教授，给博恩斯女士！给所有帮助过多比的人！”
    赫敏笑了笑。“不用专门给我们做。”
    “要的！”多比说，用力点头，“哈利·波特救了多比，西尔弗伦教授也救了多比，多比要报答！多比不会忘记！”
    雅迪拉在旁边翻著那本厚书，头也不抬地说：“他挺固执的。
    “家养小精灵都这样。”罗恩说。
    奥维恩靠在墙上，看著他们几个，忽然开口：“多比，你想不想去韦斯莱家看看？他们家人多，热闹。”
    多比愣了一下，看看罗恩，又看看哈利，那两只大眼睛里满是期待。“可以吗？多比可以去吗？多比不会打扰他们吧？”
    罗恩挠挠头。“当然可以。我妈做的饭比霍格沃茨的还好吃。而且她一直想见见你，听说你的事之后，她说你是个勇敢的小精灵。”
    多比的眼睛又亮了。“韦斯莱夫人不会討厌多”
    “不会。”罗恩说，“她人很好。”
    多比想了想，点点头。“多比去！但多比需要工钱！”
    几个人都笑了。
    奥维恩走到门口，回头看了他们一眼。“走了。你们几个早点睡。”
    “教授，”哈利叫住他，“谢谢你。替多比谢谢你。”
    奥维恩没说话，只是点了点头，拉开门走了。
    门关上之后，罗恩说：“他好像不太习惯別人谢他。”
    “嗯。”赫敏说，“他那种人，是这样的。”
    雅迪拉翻了个白眼。“你们什么时候变得这么了解他了？”
    “不算了解。”哈利说，看著壁炉里的火，“就是觉得他挺好的。”
    多比在旁边捧著杯子，小声说：“西尔弗伦教授是个好人。多比知道。他抓多比的时候，多比害怕，但他没伤害多比。他把多比带给邓布利多校长，现在多比自由了。多比永远记得。”
    他顿了顿，又小声说：“多比以后还会害怕，会害怕很长很长时间。但多比现在知道，害怕也可以说话，害怕也可以站在前面。多比今天站在哈利·波特前面，多比以后还会站在更多人前面。多比要做一个勇敢的小精灵。”

第六十九章 愤怒与自由